沪公网安备 31011402009376号 沪ICP备2020037177号-2 网站地图
上海市嘉定区文化和旅游局网站 主办单位 联系方式:69989838 网站标识码:3101140038

为深化馆校协同育人机制,探索新时代文化传播的创新路径,嘉定博物馆与上海对外经贸大学国际商务外语学院于7月1日签订实践育人基地共建协议。上海对外经贸大学党委副书记、纪委书记章益国、国际商务外语学院院长张蔚磊、国际商务外语学院党委副书记程祎瞳,嘉定博物馆副馆长王光乾、藏品保管部主任杜以志、宣教负责人钱婷婷等出席签约仪式,双方围绕“传统文化国际传播”“嘉定竹刻技艺传承与创新”等议题展开深入交流,并举行签约授牌仪式,标志着双方在文化教育领域的合作迈入新阶段。
共话文化传播: 以竹刻艺术为桥,连接传统与现代
座谈会上,嘉定博物馆副馆长王光乾表示,在全球化与数字化的双重背景下,博物馆需与高校携手,以更开放的姿态推动传统文化“活起来”“走出去”。他以嘉定竹刻为例,强调非遗技艺的当代价值:“竹刻不仅是刀尖上的匠心,更是讲好中国故事的重要载体。期待通过与外院师生的合作,赋予其更丰富的国际表达。”
上海对外经贸大学党委副书记、纪委书记章益国表示,学院将充分发挥外语学科优势与国际传播经验,助力博物馆文化资源转化为多语种、年轻化的教育内容。“未来,双方可以围绕嘉定竹刻等优秀传统文化,在非遗翻译、多语种解说词撰写、跨文化传播研究等领域展开深度合作,并探索短视频、AI翻译等数字化手段,推动传统文化创新传播,共同培养兼具国际视野与文化自信的新时代人才。”
签约授牌:构建长效合作机制
在与会人员的共同见证下,双方主要领导签署了《实践育人基地共建协议书》。根据协议,嘉定博物馆将作为实践育人基地,为学生提供实践调研、志愿讲解等平台;学院则依托语言与传播专业力量,协助博物馆拓展国际受众、优化外宣资料。签约后,章益国副书记、王光乾副馆长共同为基地揭牌。
此次合作是嘉定博物馆践行“社会大课堂”理念的又一重要举措,也为高校人才培养注入了鲜活的文化内涵。双方表示,将以此次签约为起点,持续深化资源共享与优势互补,为新形势下的文化传播书写更多生动篇章。